المراجعة الذاتية في الصينية

• 自译自审

• مترجم يقوم بالمراجعة الذاتية؛ مراجع ذاتي    自译自审笔译员
• تصنيف:أمراض المناعة الذاتية    自体免疫性疾病
• تصنيف:وفيات بسبب أمراض المناعة الذاتية    死於自体免疫性疾病者

أمثلة

1. نظام المراجعة الذاتية للحسابات (Auto Audit)
   自动审计 监督厅案例管理系统
2. المراجعة الذاتية والشفافية (إعلانات (متعددة الأطراف))
   自我审计和透明((多边)宣布)
3. ولكن مدى وجوب اللجوء إلى المراجعة الذاتية مسألة مثيرة للجدل.
   然而，人们对于实行自译自审的程度存在争议。
4. معدلات المراجعة الذاتية في ثلاثة مراكز عمل (نسبة مئوية من المجموع)
   三个工作地点的自译自审比例（总数的百分比）
5. ربما كان هذا هو وقت المراجعة الذاتية أكثر منه للبيانات الطويلة.
   此时此刻更需要的也许是反思，而不是作长篇大论。